'몸'의 어원

'몸'   

사람을 이루는 전체. 몸뚱이. 신분(身分). <계림유사>에 身曰門[mom=muən]이라 하였고, <조선관역어>에는 身磨[muɔ]로 적어 오늘날 ‘몸’의 소리와 어형이 일치한다. 우리말 몸[身]은 퉁구스어 mən, 퉁구스어 방언 man, mon[自身]과 상응하는 말이다(출처: 백문식, “우리말의 뿌리를 찾아서”).  

몸은 몯>몰>몰옴>모옴>몸의 변화다. mi(身)<日>. 일본어 mi(身)는 국어 ‘몯(몰)’에서 비롯한 말일 것이다. 일본어 mi(身)의 고형은 mit이었다. 몸(身)의 조어형(祖語形) ‘몯’은 사람(人)의 뜻을 지녔다.  
(출처: 서정범, “국어어원사전”).  

※ 본 내용은 국립국어원 온라인 국어생활종합상담(링크 클릭)에 답변 내용을 정리한 것입니다.